I. caractéristiques du produit, utilisation et champ d'application
Un,Caractéristiques du produit, utilisation et champ d'application
1.1 caractéristiques du produit
Le débitmètre Vortex est produit selon la recherche de principe de vortex de Carmen et est principalement utilisé pour la mesure du débit des fluides de tuyauterie industrielle, tels que le gaz, le liquide, la vapeur et de nombreux autres médias.
Il se caractérise par une faible perte de pression, une large plage de mesure et une grande précision, et est pratiquement imperméable aux paramètres tels que la densité du fluide, la pression, la température, la viscosité et autres lors de la mesure du débit volumique de la condition de travail. Pas de pièces mécaniques mobiles, donc une grande fiabilité et peu d'entretien. Les paramètres de l'instrument peuvent être stables à long terme. Le débitmètre Vortex utilise un capteur de haute précision avec une grande fiabilité et peut fonctionner dans une plage de température de - 40 ℃ ~ + 400 ℃.
Il y a un signal standard analogique, mais aussi une sortie de signal d'impulsion numérique, facile à utiliser avec un système numérique tel qu'un ordinateur, c'est un instrument de mesure relativement avancé et idéal.
1.2 utilisations principales
Un débitmètre Vortex peut être utilisé pour mesurer le débit volumique d'un fluide dans un tuyau fermé. Il est largement utilisé dans les processus de production industrielle, la mesure de l'énergie, la protection de l'environnement, le transport, la production alimentaire, la mesure et la mesure des gaz, des liquides et des vapeurs dans de nombreuses industries.
Deux,Principe de fonctionnement
Un générateur de Vortex non caréné (fluide obstrué) est disposé dans le fluide, puis deux colonnes de Vortex réguliers sont générées alternativement de part et d'autre du générateur de vortex, ces Vortex étant appelés vortex de Karman, comme représenté sur la figure (i).
Figure (i)
Des colonnes alternées de tourbillons réguliers sont formées en aval du générateur de tourbillons. Soit la fréquence d'apparition du vortex F, la vitesse moyenne d'écoulement du milieu mesuré V et la largeur de la surface d'inversion du vortex d, selon le principe du vortex de Carman, on a la relation suivante:
F = STV / D formule (1)
Dans la formule:
F - fréquence de tourbillon de Carmen Hz produite d'un côté de l'occurrence
Nombre de St - strauhal (sans dimension)
V - débit moyen du fluide (M / s)
D - largeur du vortex (m)
On peut donc calculer le débit instantané en mesurant la fréquence de séparation du vortex de CARMAN. Où le nombre de Strohal (ST) est une inconnue sans cause,
La figure (II) représente le nombre de strauhar (ST) en relation avec le nombre de Reynolds (re).
Figure (II)
Dans la partie droite de st = 0,17 du tableau de courbes, la fréquence de libération du tourbillon est directement proportionnelle au débit, c'est - à - dire que le degré de portée est mesuré pour le capteur de débit de rue tourbillonnaire. Il suffit de détecter la fréquence F pour déterminer le débit de fluide à l'intérieur du tube, le débit volumique étant déterminé par le débit v. Le rapport du nombre d'impulsions mesuré à la quantité volumique, appelée constante d'instrumentation (k), voir formule (2)
K = 3600f / Q (1 / m³) formule (2)
Où: k = constante du compteur (M - 3).
F = nombre d'impulsions
Q = débit volumétrique (m³)
Trois,indicateurs techniques
Principaux indicateurs techniques
|
Diamètre nominal de passage (mm)
|
15, 20, 25, 40, 50, 65, 80100125150200250300, (300 ~ 1000 type d'insertion)
|
|
Pression nominale (MPa)
|
Dn15 - dn200 4.0 (> 4.0 Protocole fourni), dn250 - dn300 1.6 (> 1.6 Protocole fourni)
|
|
Température moyenne (℃)
|
Type piézoélectrique: - 40 ~ 150, - 40 ~ 260, - 40 ~ 330; Capacitif: - 40 ~ 400 (commande par accord)
|
|
Matériau du corps
|
1Cr18Ni9Ti, (fourniture d'autres matériaux)
|
|
Permet l'accélération des vibrations
|
Type piézoélectrique: 0.2g capacitif: 1.0 ~ 2.0g
|
|
Précision
|
± 1% R, ± 1,5% r; insérer: ± 1,5% R,
|
|
Degré de portée
|
1: 6 à 1: 25
|
|
Tension d'alimentation
|
Capteurs: DC + 12V, DC + 24V; Transmetteur: DC + 12V, DC + 24V; Type alimenté par batterie: batterie 3.6v
|
|
Signal de sortie
|
Impulsion: Niveau haut ≥ 5V, niveau bas ≤ 1V; courant: 4 ~ 20ma
|
|
Coefficient de perte de pression
|
Conforme à la norme JB / t9249 CD ≤ 2,4
|
|
Signe antidéflagrant
|
Type de sécurité: Ex Ia II ct2 - T4 type antidéflagrant: EXD II ct2 - T5
|
|
Niveau de protection
|
Type normal ip65 type submersible ip68
|
|
Conditions environnementales
|
Température - 20 ℃ ~ 55 ℃, humidité relative 5% ~ 90%, pression atmosphérique 86 ~ 106kpa
|
|
Média applicable
|
Gaz, liquides, vapeurs
|
|
Distance de transmission
|
Type de sortie d'impulsion à trois fils: ≤ 300m, type de sortie de courant standard à deux fils (4 ~ 20ma) ≤ 1500m; Résistance de charge ≤ 500 Ω; RS485/HART≤1200m.
|
Quatre,Gamme de débit d'instrument
4.1 conditions de référence
1. Gaz: air atmosphérique à température normale, t = 20 ℃, p = 0,1 MPa (pression absolue), ρ = 1205 kg / m3, υ = 15 × 10 - 6 m2 / S.
2. Liquide: eau à température normale, t = 20 ℃, ρ = 998,2 kg / m3, υ = 1006 × 10 - 6 m2 / S.
4.2Capteur de débit vortex dans des conditions de référence conditions de fonctionnement FlowRéférenceTableau des gammes
Remarque: les calibres (300) ~ (1000) dans le tableau sont des Inserts
Calibre d'instrument (mm)
|
liquide
|
Gaz
|
Gamme de mesure (m3/h)
|
Gamme de fréquences de sortie (Hz)
|
Gamme de mesure (m3/h)
|
Gamme de fréquences de sortie (Hz)
|
|
15
|
0,3 à 5
|
35 à 450
|
4 à 20
|
300 à 1600
|
|
20
|
0,6 à 10
|
29 à 380
|
6 à 30
|
230 à 1200
|
|
25
|
1.2 à 16
|
25 à 320
|
8 à 55
|
170 à 1100
|
|
32
|
1,8 à 20
|
18 à 200
|
10 à 120
20
|
100 à 1180
|
|
40
|
2 à 40
|
10 à 190
|
27 à 205
|
130 à 1040
|
|
50
|
3 à 60
|
8 à 150
|
35 à 380
|
94 à 920
|
|
65
|
4 à 85
|
6 à 120
|
60 à 640
|
90 à 910
|
|
80
|
6,5 à 130
|
4.1 à 82
|
86 à 1100
|
55 à 690
|
|
100
|
15 à 220
|
4,7 à 69
|
133 à 1700
|
42 à 536
|
|
125
|
20 à 350
|
3,2 à 57
|
150 à 2000
|
38 à 475
|
|
150
|
30 à 450
|
2,8 à 43
|
347 à 4000
|
33 à 380
|
|
200
|
45 à 800
|
2 à 31
|
560 à 8 000
|
22 à 315
|
|
250
|
65 à 1250
|
1,5 à 25
|
890 à 11 000
|
18 à 221
|
|
300
|
95 à 2000
|
1.2 à 24
|
1360 à 18000
|
16 à 213
|
|
(300)
|
100 à 1500
|
5,5 à 87
|
1560 à 15600
|
85 à 880
|
|
(400)
|
180 à 3000
|
5,6 à 87
|
2750 à 27000
|
85 à 880
|
|
(500)
|
300 à 4500
|
5,6 à 88
|
4300 à 43000
|
85 à 880
|
|
(600)
|
450 à 6500
|
5,7 à 89
|
6100 à 61000
|
85 à 880
|
|
(800)
|
750 à 10 000
|
5,7 à 88
|
11000 à 110000
|
85 à 880
|
|
(1000)
|
1200 à 17000
|
5,8 à 88
|
17000 à 170000
|
85 à 880
|
|
> (1000)
|
Accord
|
|
Accord
|
|
Cinq,Classification de l'apparence des instruments et spécifications dimensionnelles
5.1 classification de l'apparence des instruments
Falancar monté Vortex Street Souder la bride d'appariement sur le tuyau, installer l'instrument à l'intérieur de la fente de carte de la bride d'appariement, serrer l'instrument avec des boulons traversants pour fixer la bride, est l'un des moyens les plus courants d'installer l'instrument.
|
Rue Vortex connectée flange Grâce à la bride de soudage de la forme, lors de l'utilisation avec la bride d'origine du tuyau directement liée par boulon, est également l'une des méthodes d'installation courantes de l'instrument.
|
Robinet à boisseau sphérique insert Vortex Street Robinet à boisseau sphérique est un type de robinet à boisseau sphérique, en chargeant la vanne à boisseau sphérique pour garantir que l'instrument peut être démonté sans affecter l'utilisation de l'aération dans le tuyau, généralement de gros calibre avec cet instrument plus.
|
Facile à insérer Vortex Street Facile à insérer Vortex Street n'est pas équipé d'une vanne à boisseau sphérique, relativement léger, moins d'entretien lors de l'utilisation générale, adapté à la mesure de gros calibres relativement propres médias.
|
Remarque: d'autres structures spéciales peuvent convenir de personnaliser la communication
5.2 structures communes d'instrumentation
Instrumentation structure commune comme à gauche
1: pour la tête de montre de compteur, le processeur intelligent est installé à l'intérieur et est le site de câblage de compteur, équipé de différents types de processeur intelligent selon l'Accord de commande.
2: pour le capteur de pression, il est utilisé pour collecter la pression des médias, selon les exigences de l'Accord de commande sont différentes pour décider si installer le capteur et la taille de la pression que le capteur peut collecter.
3: barre de liaison blindée pour l'instrument, utilisée pour connecter la tête de montre et les composants du corps de montre
4: pour les composants du corps de montre de l'instrument, le corps d'occurrence et le capteur de débit sont installés à l'intérieur, le calibre et le type de capteur sont déterminés selon l'Accord de commande
5.3 dimensions communes de l'instrument (hauteur de l'instrument de compensation de pression moyenne - tempérée C équivalente à haute température type ch)
|
|
Calibre (mm)
|
Un
|
C. B
|
C
|
CH (type haute température)
|
|
DN15-32
|
70
|
55
|
385
|
445
|
|
DN40
|
85
|
80
|
410
|
470
|
|
DN50
|
85
|
90
|
420
|
480
|
|
DN65
|
85
|
105
|
435
|
495
|
|
DN80
|
85
|
120
|
450
|
510
|
|
DN100
|
85
|
140
|
470
|
530
|
|
DN125
|
85
|
168
|
498
|
558
|
|
DN150
|
100
|
194
|
524
|
584
|
|
DN200
|
100
|
248
|
578
|
638
|
|
DN250
|
115
|
300
|
630
|
690
|
|
DN300
|
130
|
350
|
680
|
740
|
Rue Vortex montée sur carte
|
|
|
Calibre (mm)
|
Un
|
C. B
|
C
|
CH (type haute température)
|
|
DN15-32
|
170
|
105 / 115 / 140
|
425
|
485
|
|
DN40
|
170
|
145
|
450
|
510
|
|
DN50
|
170
|
160
|
475
|
535
|
|
DN65
|
190
|
180
|
490
|
555
|
|
DN80
|
190
|
195
|
510
|
570
|
|
DN100
|
200
|
215
|
520
|
580
|
|
DN125
|
200
|
245
|
540
|
600
|
|
DN150
|
200
|
280
|
585
|
645
|
|
DN200
|
200
|
340
|
630
|
700
|
|
DN250
|
240
|
395
|
680
|
740
|
|
DN300
|
240
|
445
|
740
|
800
|
Connexion de bride type Vortex Street
|
|
|
Calibre (mm)
|
DN250
|
DN300
|
DN400
|
DN500
|
DN600
|
DN800-2000
|
|
L
|
680
|
705
|
755
|
805
|
855
|
905 -
1555
|
Robinet à boisseau sphérique insert Vortex Street
|

|
|
Calibre (mm)
|
DN250
|
DN300
|
DN400
|
DN500
|
DN600
|
DN800
2000
|
|
L
|
255
|
280
|
330
|
380
|
430
|
530 à 1130
|
Facile à insérer Vortex Street
|
Six,Installation des instruments
6.1 exigences environnementales pour l'installation des instruments
1. Évitez l'équipement électrique fort, l'équipement à haute fréquence, l'équipement d'alimentation à découpage fort autant que possible. L'alimentation électrique du compteur est séparée autant que possible de ces appareils.
2. Évitez l'influence directe des sources de chaleur et de rayonnement à haute température. S'il doit être installé, il doit y avoir une ventilation isolée.
3. Évitez l'environnement humide élevé et l'environnement fortement corrosif de gaz. S'il doit être installé, il doit y avoir des mesures de ventilation.
4. Le compteur de débit Vortex Street devrait essayer d'éviter l'installation sur des tuyaux avec des vibrations fortes. S'il doit être installé, un dispositif de fixation du tuyau doit être installé en 2D en amont et en aval et un tampon antivibratoire doit être ajouté pour renforcer l'effet antivibratoire.
5. Le compteur est mieux installé à l'intérieur, l'installation à l'extérieur devrait prêter attention à l'imperméabilisation, en particulier à l'interface électrique devrait plier le câble en forme de U, éviter l'eau le long du câble dans le boîtier de l'amplificateur.
6. Il devrait y avoir beaucoup d'espace autour du point d'installation d'instrument pour installer le câblage et l'entretien régulier.
6.2 exigences relatives à l'installation des tuyaux d'instrumentation:
Le compteur de débit Vortex a certaines exigences pour les sections de tuyau droite supérieure et inférieure du point d'installation, sinon cela affectera le champ d'écoulement du fluide dans le tuyau, affectant la précision de mesure du compteur.
Exigences relatives à la longueur du tronçon droit amont et aval du compteur voir la figure DN pour l'unité de calibre nominal du compteur: mm
En amont du capteur Type de tuyau
|
Longueur des sections droite avant et arrière
|
En amont du capteur Type de tuyau
|
Longueur des sections droite avant et arrière
|
Contraction concentrique Valve à ouverture totale
|
|
Un 90 degrés Coude
|
|
Le même plan deux Un coude de 90 degrés
|
|
Différents plans deux Un coude de 90 degrés
|
|
|
Tubes d'expansion concentriques
|
|
Vanne de régulation à moitié ouverte Valve (non recommandé)
|
|
Note:
1, la vanne de régulation, dans la mesure du possible, n'est pas installée en amont du compteur de débit vortex, mais doit être installée en aval 10D du compteur de débit vortex.
2, le diamètre intérieur du tube de distribution supérieur et aval doit être le même. En cas de différence, le diamètre intérieur DP du tube de distribution et le diamètre intérieur DB du boîtier de l'instrument Vortex doivent respecter la relation suivante:
0.98Db≤Dp≤1.05Db
3, le tube de distribution supérieur et aval doit être concentrique au diamètre intérieur du corps de l'instrument de débit, et l'axiome différent entre eux doit être inférieur à 0,05 DB
4, le joint d'étanchéité entre l'instrument et la bride, ne peut pas être convexe à l'intérieur du tube lors de l'installation, son diamètre intérieur doit être supérieur de 1 à 2 mm au diamètre intérieur du corps de montre
5, conception d'installation des trous de mesure de pression et des trous de mesure de température. Lorsque des transmetteurs de température et de pression doivent être installés pour les tuyaux soumis à l'essai, les orifices de mesure de la pression doivent être disposés en aval à 3 - 5d et les orifices de mesure de la température à 6 - 8d, voir fig. VII). D est le calibre nominal de l'instrument en mm
6, le compteur peut être installé horizontalement, verticalement ou obliquement sur le tuyau.
7, lors de la mesure du gaz, installez l'instrument dans le tuyau vertical, le flux de gaz est illimité. Mais si le tuyau contient une petite quantité de liquide, afin d'empêcher le liquide d'entrer dans le tube de mesure de l'instrument, le flux d'air doit s'écouler de bas en haut, comme indiqué dans la figure (IV) A.
8, lors de la mesure du liquide, afin de garantir que le tube est rempli de liquide, de sorte que lors de l'installation d'un compteur dans un tuyau vertical ou incliné, le sens d'écoulement du liquide doit être garanti de bas en haut. Si le tuyau contient une petite quantité de gaz, afin d'empêcher le gaz d'entrer dans le tube de mesure de l'instrument, l'instrument doit être installé dans la partie inférieure de la ligne
Comme le montre la figure (IV) b

Figure (IV)
9, lors de la mesure des médias à haute température et à basse température, vous devez faire attention aux mesures d'isolation thermique. La température élevée à l'intérieur du convertisseur (à l'intérieur du boîtier de la montre) ne doit généralement pas dépasser 70 ° C; La basse température peut facilement faire apparaître la condensation à l'intérieur du convertisseur, réduire l'impédance d'isolation de la carte de circuit imprimé et affecter le fonctionnement normal du compteur.
6.3 Étapes d'installation du compteur de débit Vortex enfichable:
1. Faites un trou rond légèrement inférieur à φ100mm soudé au gaz dans le tuyau et Nettoyez les bavures autour du trou rond pour garantir une rotation fluide du palpeur
2. Souder la bride fournie par le fabricant au trou rond du tuyau, exigeant que l'axe de la bride soit perpendiculaire à l'axe du tuyau.
3. Installez la vanne à bille et le capteur sur la bride soudée.
4. Ajustez la vis pour que la profondeur d'insertion soit conforme aux exigences (assurez - vous que l'axe central du palpeur et l'axe central du tuyau coïncident), le flux de fluide doit être cohérent avec la flèche indiquée sur l'indicateur de direction.
5. Serrez uniformément les vis sur le presse - étoupe. (Remarque: le degré de serrage du capuchon détermine le degré d'étanchéité de l'instrument et si la vis peut tourner)
6. Vérifiez que chaque lien est terminé, ouvrez lentement la vanne pour voir s'il y a une fuite (une attention particulière doit être accordée à la sécurité personnelle) s'il y a une fuite, répétez les étapes 5 et 6.
6.4 schéma d'installation du transmetteur de pression Split instrument et pt100
VII,Erreurs susceptibles de se produire avant l'utilisation de l'installation du compteur
1 - l'installation inverse de l'instrument lors de l'installation entraîne un débit inexact et instable.
2 - le soudage en ligne est interdit lors de l'installation du compteur, le soudage en ligne peut causer des dommages thermiques au capteur.
3 - l'environnement d'installation a une forte secousse, l'environnement de secousse peut provoquer un flux instable ainsi qu'un flux statique.
4 - l'achat d'instrumentation ne prend pas en compte le débit réel pour commander uniquement selon le calibre du tuyau, ce problème peut entraîner un dépassement ou une insuffisance de la plage de mesure du débit.
5 - la température et la pression sur le site si et l'Accord de commande ne correspondent pas, le compteur ne peut pas être mesuré ou mal mesuré, causant des dommages au compteur dans les cas graves.
6 - le débit de condition de travail est confondu avec le débit de condition standard ou avec le débit de qualité.
Deuxième partie utilisation du compteur et réglage des paramètres
J'ai.Circuit conventionnel
Un,Introduction au circuit conventionnel
Le circuit conventionnel contient les quatre types de circuits courants tels que le circuit électrique de type pulsé, le circuit électrique de type normal alimenté par batterie, le circuit électrique de type normal 4 - 20MA et le circuit électrique de type compensateur de température et de tension 4 - 20MA, qui ont des points communs dans l'utilisation et le Principe, est le nouveau circuit électrique réduit du débitmètre vortex, dont le circuit d'amplification est de type analogique. Les débits de gaz, de liquides et de vapeurs peuvent être mesurés avec précision dans les plages de débit habituelles. Peut être réglé par l'interrupteur pour s'adapter à différents calibres et types de médias de mesure.
Circuits conventionnels pour distinguer les circuits numériques MSP
Deux,Réglage du commutateur de cadran de circuit conventionnel
Voir le calendrier pour différents calibres et sélections de commutateurs de médias. Et Ajustez d'abord les bandes d'extension K2 et K3 en fonction du signal réel et Ajustez le gain de l'amplificateur de charge K1 si nécessaire.
Tableau de référence pour le réglage des paramètres de l'amplificateur de débitmètre intelligent (liquide)
|
Calibre
|
K1
|
K2
|
K3
|
|
mm
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
15
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
↑
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
20
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
↑
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
25
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
32
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
40
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
↑
|
↑
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
|
50
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
65
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
80
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
100
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
125
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
150
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
200
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
250
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
↑
|
|
300
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
↑
|
Tableau de référence pour le réglage des paramètres de l'amplificateur de débitmètre intelligent (gaz)
|
Calibre
|
K1
|
K2
|
K3
|
|
mm
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
15
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
50
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
65
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
80
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
100
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
↑
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
125
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
↑
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
150
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
200
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
250
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
|
300
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
Tableau de référence pour le réglage des paramètres de l'amplificateur de débitmètre intelligent (vapeur)
|
Calibre
|
K1
|
K2
|
K3
|
|
mm
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
15
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
65
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
80
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
100
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
|
125
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
150
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
↑
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
↑
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
200
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
|
↑
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
250
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
300
|
↑
|
|
|
↑
|
↑
|
|
|
↑
|
|
|
|
|
|
|
↑
|
|
↑
|
↑
|
↑
|
↑
|
|
|
|
|
La flèche vers le Haut indique que cette position de commutateur est on et que le commutateur sans flèche est off.
Les valeurs du tableau ci - dessus sont pour référence seulement, l'utilisation réelle en raison de la viscosité liquide et de la densité de gaz différente doit être ajustée près de cette valeur, la fréquence basse peut ajuster K2 / K3 dans la direction du grand calibre d'un à trois vitesses. Le K2 / K3 peut être réglé de un à trois rapports dans la direction du petit calibre lorsque la fréquence est élevée.
Gain d'amplification et sensibilité de déclenchementUtilisez le réglage de l'interrupteur à 4 positions, l'interrupteur 1 / 2 / 3 / 4 positions représentent respectivement 1 / 2 / 4 / 8; La somme des nombres on est de 1 à 15.
GB = 1 - 15 amplificateur de réglage de gain correspond à un rapport de résistance 300k / (100k - 4k7), amplification 1 - 15 augmente. Le paramètre général GB est (1 + 2) on
SB = 1 - 15 Trigger - off correspondant à un rapport de résistance de 300k / (100k - 4k7), sensibilité 1 - 15 augmentée. Réglage général SB à (3) on
Trois,Instructions de fonctionnement du circuit conventionnel et distinction
a.Instrument de type pulsé
Type d'impulsion sortie directe du signal d'impulsion, par l'opération de l'intégrateur reflète plus tard le débit du média, en ajustant le commutateur de cadran du média correspondant peut être utilisé, l'opération est simple, pas de réglage excessif, peut être mis en marche sur le périphérique externe PLC et autres à utiliser. Pas d'affichage à cristaux liquides, nécessite un dispositif d'affichage externe.
Distinction de type d'impulsion: corps d'instrument de type d'impulsion sans écran d'affichage, généralement équipé d'un totalisateur
b.Quatre touches pour afficher les instruments de type normal
Le type normal à quatre touches est une classe de carte de ligne simple avec un calcul sans compensation de l'affichage à cristaux liquides, selon le mode d'alimentation électrique différent peut être divisé en une carte normale 24V et une carte normale alimentée par batterie, ce type de carte se distingue du type de carte de ligne de compensation intelligente, pour le milieu de compensation relativement stable de la température de pression peut utiliser une telle table pour effectuer des mesures de compensation de valeur constante. (le type de batterie doit d'abord brancher les bornes de la ligne). Avec la fonction de sortie d'impulsion, le modèle normal 4 - 20MA a également la fonction de sortie analogique 4 - 20MA. En outre, selon l'Accord de commande peut être équipé de la communication de protocole Hart ou 485.
Quatre touches type normal instrument distinction:
1 avec quatre touches et seulement trois rangées de données sur l'écran après mise sous tension (cumulative, instantanée et fréquentielle)
2 aucun composant autre que les bornes de câblage (ou la batterie) après ouverture du couvercle arrière
Instructions de fonctionnement
Ce lineboard dispose de quatre touches (s), (+), (←) et (en)
Appuyez sur (+) sur l'interface principale pour passer à l'interface de mot de passe
Interface de mot de passe appuyez sur (en) pour parler mot de passe coché, puis appuyez sur (+) (←) pour entrer le mot de passe 2010
Ensuite, allez à l'interface de configuration utilisateur
L'interface de configuration utilisateur (+) peut changer d'options, appuyez sur (en) pour sélectionner les options puis (+) pour modifier les paramètres
Une fois que les paramètres ont bien changé, vous pouvez appuyer sur (en) pour confirmer. (s) Retour à l'interface de mot de passe
Projet de configuration password 2010 (référence)
|
Numéro de série du menu
|
Affichage du menu
|
Signification
|
Sélectionner un élément ou une plage numérique
|
|
1
|
Sélection des unités
|
Sélection des unités de flux
|
0: m3 / H (cube par heure) 1: m3 / M (cube par minute) 2: L / H (litres par heure) 3: L / M (litres par minute) 4: T / H (tonnes par heure) 5: T / M (tonnes par minute) 6: kg / H (kilogrammes par heure) 7: kg / M (kilogrammes par minute)
|
|
2
|
Sélection des algorithmes
|
Choisir le mode de fonctionnement du média de mesure
|
0: débit volumique conventionnel (débit de condition sans séparation de gaz et de liquide) 1: Débit massique conventionnel (densité de fluide pour la densité de condition) 2: débit volumique de gaz de condition standard 3: Débit massique de gaz conventionnel (densité de fluide) 4: compensation de température de vapeur saturée 5: compensation de la pression de vapeur saturée 6: compensation de la température et de la pression de vapeur surchauffée
|
|
3
|
Coefficient de débit K [P / m3]
|
Coefficient de débit
|
Réglage du coefficient de débit de l'instrument
|
|
4
|
Débit de sortie complet
|
Débit de sortie complet
|
Cette valeur doit être fixée et ne doit pas être égale à 0, Unités cohérentes avec les unités de flux Sortie full Flow lorsque le débit instantané dépasse Full
|
|
5
|
Réglage de la densité kg / m3
|
Paramètres de densité
|
Les algorithmes 1 et 3 doivent tous deux définir cet élément En kg / m3, ne doit pas être 0
|
|
6
|
Réglage de la température℃
|
Température actuelle
|
Lors de la sélection de l'algorithme 2, 4, 5, 6, le besoin de définir artificiellement le paramètre de pression de température
|
|
7
|
Réglage de la pression absolue
|
La pression absolue actuelle ne doit pas être 0
|
|
8
|
Débit d'excision inférieur
|
Définir le pourcentage de débit d'excision par rapport au débit de plénitude
|
Valeurs comprises entre 0 ~ 20
|
|
9
|
Temps d'amortissement
|
|
|
|
10
|
485 adresse
|
485 adresse (seulement la carte normale de batterie a cet article, la carte normale électrique de 4 - 20MA n'a pas)
|
0 à 99
|
|
11
|
Quantité accumulée zéro
|
Effacer le trafic cumulé
|
Oui pour vider, non pour ne pas effacer
|
Lorsque le mot de passe est défini sur 2011:
1 la carte normale 4 - 20MA entrera dans l'interface de correction de sortie régulée 4 - 20MA (ne pas utiliser par des non - professionnels)
2 d'autres types de plaques entreront dans la sélection 485 bauds
c.Deux clésInstrument de compensation de pression de température 4 - 20MA
Le compteur de compensation de pression régulée à deux touches 4 - 20MA est doté d'une fonction de compensation de la température et de la pression, capable de calculer le débit du milieu dans le cas de référence en fonction de la température de pression du milieu différente, capable de cibler la vapeur surchauffée ainsi que des conditions de température de pression différentes telles que la vapeur saturée. Et a une sortie d'impulsion et une sortie 4 - 20MA, et selon le Protocole peut être équipé de communication de protocole Hart.
Différence de compteur: cette catégorie de compteur a deux touches, qui se distingue de la ligne MSP en ce que: seulement deux bornes de câblage sont en saillie au niveau du câblage arrière et les composants de ligne sont denses sans support de batterie, la ligne MSP est 4 bornes de câblage en saillie, en outre, il y a un support de batterie ou une pièce creuse intermédiaire à l'arrière
Instructions de fonctionnement
Entre l'interface et l'interface auxiliaire en appuyant sur«+/S» 左Clés et« e » droiteChangement de clé.
Le bouton gauche est +Et tourner la page,Appuyez longuement sur s pour quitter- Oui.Le bouton droit est <Et tourner la page,Appuyez longuement sur eEntrée et confirmation.
Sous l'interface secondaire, appuyez longuement sur le bouton gauche < / e pour entrer dans l'état de saisie du mot de passe. L'utilisateur peut sélectionner le numéro de mot de passe à saisir pour la position d'entrée actuelle en appuyant successivement sur la touche ‘ + / s’, appuyez sur«</E»La touche déplace la position du curseur d'entrée. Lorsque vous avez perdu votre mot de passe à 2 chiffres, appuyez longuement sur«</E»Aller dans le menu de réglage des fonctions correspondant au mot de passe; Dans l'état d'entrée du mot de passe, appuyez longuement sur«+/S»La touche retourne à l'interface secondaire pour procéder à la mise à jour de la mesure d'affichage.
Menu paramètres utilisateur le mot de passe du menu utilisateur est 22.
|
Numéro
|
Affichage du menu
|
Signification
|
Sélectionner un élément ou une plage numérique
|
|
1
|
Langue chinois
|
Choisir une langue
|
Français / anglais
|
|
2
|
Sélection des unités
|
Sélection des unités de flux (0 par défaut)
|
0 : M3/ H (algorithme 02 manifeste n m3par h) 1 : M3/ M (algorithme 02 manifeste n m3par m) 2 : l/h 3 : l/m 4 : t/h 5 : t/m 6 : kg/h 7 : kg/m
|
|
3
|
Sélection des algorithmes Débit volumique conventionnel
|
Sélection des algorithmes (0 par défaut)
|
0: débit volumique conventionnel 1: flux de qualité conventionnel 2: débit volumique de gaz de condition standard 3: Débit massique de gaz conventionnel 4: compensation de température de vapeur saturée 5: compensation de la pression de vapeur saturée 6: compensation de la température et de la pression de vapeur surchauffée 7: algorithme spécifique (prêt à être personnalisé par l'utilisateur)
|
|
4
|
Coefficient de débit
|
Coefficient de débit (3600 par défaut)
|
Réglage du coefficient de débit de l'instrument Unité P / m3
|
|
5
|
Densité du fluide
|
Paramètres de densité (1.0 par défaut)
|
Algorithme 1, 3 cet élément doit être réglé en kg / m3 (algorithme 1 est le cas de travail, 3 est le cas standard)
|
|
6
|
Plein débit
|
Débit de sortie complet (1000 par défaut)
|
Cette valeur doit être fixée et ne doit pas être égale à 0, Unités cohérentes avec les unités de flux
|
|
7
|
Trafic d'alarme
|
Trafic d'alarme (500 par défaut)
|
Régler cette valeur uniquement en sortie d'alarme, Unités cohérentes avec les unités de flux
|
|
8
|
Débit d'excision inférieur%
|
Définir le pourcentage d'entrée d'impulsion d'excision Par défaut (1%)
|
Valeurs comprises entre 0 ~ 20
|
|
9
|
Temps d'amortissement
|
Mettre le courant de sortie Temps d'amortissement (2S par défaut)
|
Mettre le temps d'amortissement de sortie de courant pour éviter les fluctuations trop importantes du courant de sortie et du débit Plage de 1 ~ 32 (affichage instantané du débit synchrone et lisse)
|
|
10
|
Adresse Hart
|
Configurer Hart Numéro de communication
|
Plage 0 - 15 (0 par défaut)
|
|
11
|
Quantité cumulée zéro
|
Mesure de fatigue zéro
|
Pour effacer la mesure de fatigue, entrez le mot de passe 70 Et appuyez sur la touche « e »
|
Trois,Instrumentation FAQ et manipulation
1, la fréquence de l'instrument sur le terrain varie beaucoup, méthode d'exclusion:
A. vérifiez d'abord que la section droite n'est pas conforme aux exigences, le gaz peut être assoupli avant la garantie 10D après la section droite 5D peut être, la section droite liquide ne répond pas aux exigences a un impact plus important, la section droite n'est pas assez longue pour recommander un changement de position d'installation. B. Il peut y avoir des interférences électromagnétiques sur le site, méthode: renforcer la fonction de filtrage, réduire la sensibilité, en faisant un commutateur de numérotation. C. le débit sur le site est trop petit, en dessous de la limite inférieure de l'instrument, par exemple: gaz d'essai enfichable de calibre 300, la limite inférieure est de 1500m3/h, Mais indication sur place 500 m3Le débit instantané gauche - droite, car le débit est à la limite inférieure et les valeurs ne changent pas linéairement, peut augmenter le débit en modifiant le coefficient de l'instrument (non recommandé). D. une situation similaire se produit lorsque le liquide mesuré a un flux pulsé.
2, il y a des interférences 50hz sur le site, généralement la ligne de blindage n'est pas mise à la terre.
3, aucun signal de flux sur le site. A. le petit signal de l'instrument est trop grand, peut être modifié dans les paramètres; B. l'alimentation n'est pas bonne, ne peut pas être alimentée; C. le débit est très faible jusqu'au point de déclenchement du signal; Le compteur de la sortie d.4-20ma n'est pas réglé avant la sortie d'usine.
4, le débit réel augmente, l'affichage de l'instrument peut être réduit, vérifiez la raison de l'état du site (comme le processus de tuyauterie, etc.).
5, le débit réel est réduit, l'affichage de l'instrument peut être augmenté, la plupart du temps, la secousse du tuyau ou l'installation lorsque le joint n'est pas au point central du tuyau, l'instrument doit être réinstallé.
6, l'affichage du compteur de la même condition de travail n'est pas cohérent, la différence est grande, A. la valeur de l'expérience du client est erronée, ou la condition de travail est différente, par exemple, le problème de la direction du tuyau, le problème de la section droite du tuyau, le problème de La secousse, etc.; B. paramètres modifiés par le client; C. le débit de condition de travail est trop bas, la limite inférieure n'est pas linéaire; D. table de compensation de pression de température, la pression de température est défectueuse.
7, instrument de sortie 4 - 20MA, affichage et affichage du système ne sont pas cohérents. A. les unités de réglage des paramètres ne sont pas cohérentes ou la gamme ne correspond pas; Le câble de sortie b.4-20ma est trop long (plus de 1000 mètres) et a une grande perte.
8, le débit affiché par le compteur est très différent de la réalité, la plupart des raisons étant le problème des unités de réglage des paramètres.
9, le débit statique de l'instrument est principalement causé par des secousses sur le site de la tuyauterie, des mesures d'absorption des chocs sur la tuyauterie ou une sensibilité réduite de l'instrument peuvent être atténuées ou éliminées.